Понедельник, 15 Июля 2013 13:33

Спектакли на "Славянском базаре"

Спектаклю «Укрощение строптивой», как и пьесе Уильяма Шекспира, по которой создан, обеспечена долгая и счастливая жизнь. Он собирает полные залы в Москве. Аншлаговым был показ во время гастролей в Санкт-Петербурге.

В Витебске же спектакли московского «Театра на Юго-Западе» традиционно проходят на ура. Режиссер Валерий Белякович умеет удивлять и шокировать.

…14 июля, во второй день фествиальной программы, зрителей встречала пустая сцена. Публика реагировала на это по-разному: кто – с любопытством, кто – улыбаясь смущенно, кто – недоуменно-задумчиво... Но однозначно – все с интересом ждали начала.

Зазвучала музыка. И с первого же аккорда сцена ожила. Актеры начали действовать. Не зря же их в программках называют действующими лицами. Вынесли внушительных размеров белые колонны. И, балаганно веселясь и заигрывая друг с другом, расставили их на нужные места.

Чем не Италия? Символика выдержана. Можно начинать... Точно так же, нарушая каноны и привычные стереотипы.

Катарина, она же Кэт или попросту Катя (так нам привычнее) гротескно и анедоктично вычурна. Петруччо, Пэт, Петенька – напорист, как рэпер, и не прочь позабавиться. Слуги уморительны своей напускной наивностью, а женихи Бьянки-Пьянки – не свойственной им расчетливостью. И ложь уже не ложь, а средство выживания.

Впрочем, слово "выживание" не подходит для этой постановки. Как говаривал Шекспир, жизнь слишком коротка, чтобы относиться к ней серьезно. Но забудет ли кто-нибудь из нас при этом получить наследство?

То-то же...

Сценическое прочтение классической пьесы необычно во многом. Путники приезжают с современными чемоданами на колесиках, поют легко узнаваемые мелодии наших дней, проводят пи-ар. И саморекламой занимаются в духе привычных нам телероликов.

Автор сценической версии – Валерий Белякович, он же – автор костюмов и сценографии.

…В репертуаре московского «Театра на Юго-Западе» идет не одна постановка по пьесам Уильяма Шекспира. Значительная часть из них трагедии – «Гамлет», «Макбет», «Ромео и Джульетта».

Однако на «Славянском базаре в Витебске» по произведениям Шекспира зрители видели постановки легкого жанра. Одна из них – в 2010 году – «Сон в летнюю ночь». Тогда, как и ныне, на коласовской сцене блистали ведущие артисты московского «Театра на Юго-Западе».